Czy wiecie, że... "Bruce Lee. Życie" ukaże się w języku polskim?

Na 30 października tego roku zapowiedziano wydanie polskojęzycznej wersji najnowszej biografii Bruce'a Lee napisanej przez Matthew Polly w 2018 roku (i zaprezentowanej przeze mnie w poście "Moi idole: Bruce Lee").

624 strony w twardej okładce za cenę ok. 45 złotych to dobra propozycja - do tej pory za taką anglojęzyczną wersję liczono sobie na Allegro ok. 140 zł plus przesyłka, a najtańsza oferta w miękkiej oprawie to 77 zł plus przesyłka - chociaż ostatnio pojawiło się wznowienie z dwoma wersjami pomarańczowej okładki i w trochę zmniejszonym formacie (być może kieszonkowe wydanie: gorszy papier, mniej lub brak ilustracji ?) w cenie ok. 43 zł (plus przesyłka).

Szczerze mówiąc liczyłem na to, że książka ta zostanie przetłumaczona na język polski - to najwyższy czas, aby 46 lat po światowej premierze "Wejścia Smoka" i dziesiątkach tytułów wydanych na świecie, polski czytelnik doczekał się pierwszej poważnej biografii Bruce'a Lee w rodzimym języku, niezależnie od tego na ile kontrowersyjna okaże się lektura i czy Polly wyjaśni tajemnicę śmierci Bruce'a Lee oraz niezależnie od tego, czy postrzega go jako mistrza sztuk walki grającego w filmach, czy też uznaje go za aktora grającego w filmach o tematyce sztuk walki - lektura obowiązkowa: po pierwsze dlatego że jedyna, po wtóre, żeby "być na czasie".

Czy obecnie trendy jest deprecjonowanie Bruce'a Lee, tak jak zrobił to Quentin Tarantino?

Do tej pory na rynku polskim ukazały się:

9 pozycji wydanych przez warszawskie Wydawnictwo Budo-Sport:

Kanon - oryginał wydany w roku 1977, wersja polska w 1993.

 "Tao of Jeet Kune Do" - oryginał wydany w 1975 roku, wersja polska w 1994.

4 pozycje z dorobku John'a Little (łącznie opublikował chyba ok. 11 tytułów)

 - wydane w latach 2001 - 2005

W roku 2009 wydawnictwo Onepress wydało kolejną książkę John'a Little: "Walcząc z myślami. Aforyzmy Bruce'a Lee w życiu codziennym".

Skorzystajcie z obszernej opcji "Zajrzyj do książki" - do pobrania także przykładowy rozdział PDF.

Szacunek należy się Marianowi Butrymowi i Wisławie Orlińskiej za Tajemnice Kung-Fu" z 1983 roku, w której BruceLee był tematem przewodnim.

W 2007 roku próbę napisania biografii Bruce'a Lee podjął Przemysław Słowiński (zdaje się, że używa także pseudonimu: Sherman Paul). "Okna czasu. Krótkie życie Bruce'a Lee" opublikowało bydgoskie wydawnictwo Diamond Book.