„Walka na kije i noże” (Podstawowe Szkolenie Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych z II wojny światowej) - FILM WALKI

Automatyczne tłumaczenie: Ten czarno-biały film szkoleniowy Korpusu Piechoty Morskiej z 1940 roku oferuje porady dotyczące walki na bliskim dystansie, walki wręcz z użyciem kija i noża. Pokazy treningowe na plaży nad Pacyfikiem mają na celu przygotowanie żołnierzy do walki na plażach Japonii, kończą się zachętą do "brudnej" walki. Uwaga: Ten film odzwierciedla swoją epokę wojenną i zawiera obraźliwy rasistowski język i dramatyzacje (TRT: 21:54).Tytuły początkowe: "U.S. Marine Corps Official Training Film, Produced by the Marine Corps Photographic Section, Combat Conditioning Series Part 3, Club and Knife Fighting" (0:06). "Zabić wroga z jak największej odległości to dobry pomysł... ale może nadejść czas, kiedy zaangażujesz go z bliska" (0:40). Palmy nad oceanem na słonecznej plaży. Dwóch mężczyzn opuszcza na piasek łódź ratunkową i szuka schronienia (1:03). Jeden z mężczyzn bierze nóż, a drugi podnosi kij (1:33). Mężczyzna władający nożem wyrusza na patrol zwiadowczy. Narracja: "Uh oh, Tojo land", nawiązując do generała Hideki Tojo z Japońskiej Armii Imperialnej (IJA). Przechodzi mężczyzna niosący japońską paczkę. Zauważywszy się wzajemnie, obaj mężczyźni dobywają mieczy (2:06). Sylwetka szermierza. Demonstrowany jest prawidłowy chwyt, osłona noża uniemożliwiająca kontakt ciosu z dłonią. Czubek noża skierowany jest na oczy przeciwnika (2:24). Niskie pchnięcie jest demonstrowane przez mężczyznę w kucki i przy użyciu wolnej ręki dla zachowania równowagi (3:37). Następnie zilustrowane zostają ciosy osłaniające, kończące się cięciem dłoni, podrzynające gardło i dźgające z boku (4:35). Podwójne parowanie (5:35). Rozbrajanie zablokowanego ostrza (6:05). Rozbrajanie z odwrotnej strony (6:55). Podstawowe ruchy nożem w przeglądzie demonstrowane przez długą linię mężczyzn w hełmach, sięgającą po horyzont (7:16). Wracając do sceny walki, marine szybko rozprawia się z przeciwnikiem (8:36). W zasadzkę wpada żołnierz dzierżący kij. Jest trzymany na muszce, ale zamiast niej wkracza bagnet (9:01). Kij zostaje szybko podniesiony, by zablokować bagnet i zatrzymać napastnika (9:28). Zbliżenie na kij. Demonstracja prawidłowego chwytu, oraz dwuręcznej metody zatrzaskiwania (9:41). Jak wyciągnąć kij z krótkim chwytem i wyciągniętym palcem wskazującym. Kolanko w kroczu podczas zadawania ciosu podbródkowego kijem. Zakończenie poprzez złamanie nosa w zwolnionym tempie (10:22). Wada wyciągania kija z przodu jest zilustrowana w przegranym scenariuszu. Celowanie w kolana, nadgarstki, łokcie i szyję z długim chwytem kija (11:00). Krótki chwyt sprawia, że kij jest trudniejszy do uchwycenia przez przeciwnika. Punkty kontaktowe dla krótkiego chwytu są przedstawione w demonstracji (12:11). Kopnięcie blokowane jest chwytem blokującym, który sprowadza napastnika na ziemię (13:12). Demonstrowane jest "japońskie duszenie" z rękami skrzyżowanymi i kolanem w plecach. Narracja dopinguje do ataku (13:55). Zbliżenie na choke w przeglądzie (14:36). Tylny atak podstępny grozi złamaniem ręki (14:54). "Hammer lock", z ramieniem przeciwnika wykręconym za plecami. Przeciwnik wyciąga nóż, a kij służy do jego rozbrojenia (16:00). Krótki uchwyt kija blokuje różne ciosy nożem (17:07). Długi tracking shot przez linie ćwiczących marines, wszyscy ćwiczą samoobronę z nożami i kijami (17:51). Mocowanie bagnetu. Para mężczyzn demonstruje jak używać kija przeciwko napastnikowi z bagnetem. Parrying, kontrataki w ujęciu średnim i zbliżeniu (18:05). Cios obronny za szyję (19:06). Pokazano, że bagnet sam w sobie oferuje korzyści podobne do klubu. Ćwiczenia obrony bagnetem w pełnym biegu (19:58). Omówiono techniki "brudnej walki". Rzucenie grudki ziemi, aby zaskoczyć napastnika. Rzucanie hełmem w głowę przeciwnika. Wyciągnięty kciuk sięga do oka mężczyzny. Plucie w twarz przeciwnika (20:50). Narracja: "Nie ma doktryny na brudną walkę - wszystko się udaje!" (21:27). Napisy końcowe (21:38).

(Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator - wersja darmowa)

kliknij, żeby zobaczyć: “CLUB AND KNIFE FIGHTING” WWII U.S. MARINE CORPS BASIC TRAINING HAND-TO-HAND FIGHTING 

Tekst oryginalny: This 1940s black and white Marine Corps training film offers advice on close-range, hand-to-hand combat with tips on club and knife fighting. Training demonstrations on a Pacific coast beach aim to prepare servicement for battle on the beaches of Japan, ending in an encouragement to fight “dirty.” Note: This film is reflective of its wartime era and contains offensive racist language and dramatizations (TRT: 21:54).

Opening titles: “U.S. Marine Corps Official Training Film, Produced by the Marine Corps Photographic Section, Combat Conditioning Series Part 3, Club and Knife Fighting” (0:06). “To kill your enemy from as great a distance as possible is good sense… but a time may come when you will engage him at close quarters” (0:40). Oceanside palm trees on a sunny beach. Two men lower a lifeboat to the sand and look for shelter (1:03). One man takes a knife, while another picks up a club (1:33). The man wielding a knife sets out on a scouting patrol. Narration: “Uh oh, Tojo land,” referencing General Hideki Tojo of the Japanese Imperial Army (IJA). A man passes carrying a Japanese parcel. Having noticed one-another, the two men draw their blades (2:06). A silhouette of a swordsman. Correct grip is demonstrated, the knife’s guard preventing a glancing blow from contacting the hand. The point of the knife faces the enemy’s eyes (2:24). A low thrust is demonstrated by a man crouching and using his free arm for balance (3:37). Parrying blows are next illustrated, ending in hand-cutting, throat-slashing and side-jabbing movements (4:35). A double-parry (5:35). Disengaging a locked blade (6:05). Disarming from the reverse side (6:55). Basic knife movements in review demonstrated by a long line of men in helmets, extending to the horizon (7:16). Returning to the battle scene, the marine makes quick work of his opponent (8:36). An ambush comes for the club wielding soldier. He is held at gunpoint, but a bayonet closes in instead (9:01). The club is quickly raised to block the bayonet and stop the attacker (9:28). A closeup of a club. Demonstrating a proper grip, and a two-handed snapping method (9:41). How to draw a club with a short grip and outstretched forefinger. Kneeing in the crotch while striking a chin blow with the club. Finishing by breaking a nose in slow motion (10:22). The disadvantage of drawing a club from the front is illustrated in a losing scenario. Aiming for the knees, wrists, elbows, and neck with a long grip on the club (11:00). A short grip makes the club harder for the opponent to grab. Contact points for the short grip follow in demonstration (12:11). A kick is blocked with a locking grip that brings the assailant to the ground (13:12). The “Japanese choke” is demonstrated with arms crossed and a knee in the back. Narration cheers on the assault (13:55). Closeup on the choke in review (14:36). A rear sneak attack threatens a broken arm (14:54). A “hammer lock,” with an opponent’s arm twisted behind his back. A knife is pulled by the opponent, and the club is used to disarm him (16:00). A short grip club blocks various knife blows (17:07). A long tracking shot across lines of drilling marines, all practicing self-defense with knives and clubs (17:51). Fixing a bayonet. A pair of men demonstrate how to use a club against a bayonet attacker. Parrying, counterattacks in medium and closeup views (18:05). A defensive blow behind the neck (19:06). A bayonet by itself is shown to offer club-like advantages. Full-speed bayonet defense drills (19:58). “Dirty fighting” techniques are covered. Throwing a clump of dirt to surprise an attacker. Tossing a helmet at an opponent’s head. An outstretched thumb reaches for a man’s eye. Spitting in an opponent’s face (20:50). Narration: “There’s no doctrine for dirty fighting-- Everything goes!” (21:27). End titles (21:38).