MARYNARKA WOJENNA STANÓW ZJEDNOCZONYCH Z OKRESU II WOJNY ŚWIATOWEJ - FILM SZKOLENIOWY: WALKA WRĘCZ (CZĘŚĆ 1 I CZĘŚĆ 2)

Tłumaczenie automatyczne:

CZĘŚĆ 1:

Napisy początkowe: U.S. Navy Training Film prezentuje Hand to Hand Combat in Three Parts Part 1 (:06-:24). Cztery różne sporty pokazywane na ekranie jednocześnie (baseball, golf, narty itp.). Mężczyźni uprawiają sporty i boksują, uprawiają zapasy, grają w koszykówkę itp. Mężczyzna wykonuje walkę wręcz. Instruktor mówi o walce wręcz do widza (:25-1:50). Tytuł: Stance for Counter-Attack. Instruktor pokazuje grupie, jak utrzymać prawidłową postawę, co wyjaśnia narrator. Instruktor pracuje z mężczyzną nad wykonaniem podstawowych ruchów. Na początek, pewne punkty na głowie i ciele, w które należy uderzyć, by zyskać przewagę (1:51-3:47). Tytuł: Basic Handholds and Leverage. Blokada nadgarstka. Hammerlock. Podstawowy headlock. Dźwignia jest wyjaśniona i pokazana (3:48-5:11). Tytuł: Breaking Grips - Hand Holds. Podstawowe chwyty na ręce. Tytuł: Breaking Rear Stranglehold with Body Twist. Nagły skręt ciała spowoduje przerwanie chwytu. Title: Breaking Rear Stranglehold with Thumb Lock. Zastosuj chwyt i ból na kciukach napastnika. Pokazane jest działanie w zwolnionym tempie. Tytuł: Breaking Rear Stranglehold with Flying Mare. Człowiek jest umieszczony w duszeniu, łapie za ramię, rozluźnia duszenie, rzut przez ramię. Pokazane jest załamanie w zwolnionym tempie (5:12-8:05). Tytuł: Breaking Rear Bodylock with Leg Lift. Pochyl się i złap kostkę, to łamie ruch. Przegląd w zwolnionym tempie. Tytuł: Breaking Rear Bodylock with Standing Switch. Rozbicie, a następnie przegląd w zwolnionym tempie. Tytuł: Breaking Rear Bodylock with Hip Lock. Obróć się do środka, gdy jesteś chwycony i zrób krok w poprzek, podrzucając go. Przegląd w zwolnionym tempie (8:06-10:37). Tytuł: Breaking Front Strangle with Arm Wedge. Duszony mężczyzna wysuwa się do góry, a następnie odpycha się zaciśniętymi rękami. Slow motion breakdown. Tytuł: Breaking Front Bodylock with Knee Lift or Foot Kicks. To jest rozbite i pokazane w zwolnionym tempie (10:38-12:32). Tytuł: Breaking Front Bodylock with Hiplock. Człowiek jest rzucany biodrem jako kontra. Przełamanie w zwolnionym tempie. Tytuł: Backward Flip - Foot to Stomach. Przyciągnij napastnika do siebie i zrób salto trzymając za ubranie i używając stopy do brzucha, załamanie w zwolnionym tempie (12:33-14:10). Napisy końcowe (14:11-14:16).

CZĘŚĆ 2:

Napisy początkowe: U.S. Navy Training Film presents Hand to Hand Combat in Three Parts Part 2 (14:17-14:28). Tytuł: Chancery Against Low Frontal Attack. Załamanie, po którym następuje zwolnione tempo haka na rękę i podniesienia kolana. Tytuł: Arm Drag. Szybki arm drag takedown (14:29-16:16). Tytuł: Leg Pickup. Mężczyzna popędza innego mężczyznę, a ten podnosi go i przybija do ziemi. Przełamanie ze zwolnionym tempem. Tytuł: The Hiplock. Przyciągnij przeciwnika do siebie i zablokuj jego ramię zanim go przeciągniesz. Slow motion(16:17-18:14). Tytuł: Reverse Hiplock. Człowiek zostaje odrzucony do tyłu na podłogę. Tytuł: Offensive Wrist Lock. Jednoręczne duszenie zmienia się w wristlock (18:15-20:24). Tytuł: Reverse Wrist Lock. Jeśli ktoś złapie Cię za ubranie jedną ręką, złap za rękę i wykręć w dół. W zwolnionym tempie rozkłada to na czynniki pierwsze. Tytuł: Double Wrist Lock. Blokada zmienia się w skręcający hammerlock, slow motion pokazuje załamanie (20:25-22:04). Tytuł: Standing Defense Against Kicks from Front with Leg Lift and Trip. Musisz poruszać się szybko i zacisnąć nogę. Złapać nogę i kopnąć nogę stojącą, slow motion breakdown. Tytuł: Kneeling Defense Against Kicks from Side. Jest to bardziej czasowy ruch, który wymaga chwycenia nogi i obrócenia jej w toe hold. Slow motion pokazuje rozkład (22:05-24:28). Tytuł: Prone Defense Against Kicks - Knee Lock. Gdy napastnik rusza w twoją stronę, uderzasz w kolano. Tytuł: Prone Defense Against Kicks - Leg Scissors from Side. Gdy napastnik posuwa się do przodu, zamachnij się nogą wokół jego kolan i uderz drugą nogą, by go rzucić. Przerwa i wolne tempo (24:29-26:19). Tytuł: Defense Against Club. Napastnik wymachuje kijem. Skrzyżowanie rąk i pójście do przodu odbiera cios tak, że nie trafia w głowę. Następnie chwytamy za ramię i skręcamy - rozkład i slow motion. Tytuł: Defense Against Knife - Downward Thrust. Chwyć nadgarstek, który trzyma broń, aby zablokować nóż. Rozkład w zwolnionym tempie (26:20-28:28). Tytuł: Upward Thrust with Knife. Chwyć nadgarstek idący nisko. Załamanie w zwolnionym tempie. Tytuł: Side Thrust with Knife. Przejęcie nadgarstka idącego nisko, złapanie ręki w hammerlock i skręt w dół. Tytuł Obrona Klubowa przed Nożem. Uderzenie kijem w przedramię osoby, która to robi (28:29-30:57). Końcówka (30:58-31:07).

Kliknij, żeby zobaczyć: U.S. NAVY WWII ERA TRAINING FILM HAND TO HAND COMBAT PART 1 & PART 2

Tekst oryginalny:

Opening titles: U.S. Navy Training Film presents Hand to Hand Combat in Three Parts Part 1 (:06-:24). Four different sports shown on the screen at once (baseball, golf, skiing, etc). Men perform sports and box, wrestling, play basketball, etc. A man does hand to hand combat. The instructor speaks about hand to hand combat to the viewer (:25-1:50). Title: Stance for Counter-Attack. Instructor shows a group how to maintain a proper stance as a narrator explains. Instructor works with a man to perform basic moves. First up, certain points on the head and body to strike to give yourself an advantage (1:51-3:47). Title: Basic Handholds and Leverage. A wristlock. A hammerlock. Basic headlock. Leverage is explained and shown (3:48-5:11). Title: Breaking Grips - Hand Holds. Basic handholds. Title: Breaking Rear Stranglehold with Body Twist. A sudden twist will break the hold. Title: Breaking Rear Stranglehold with Thumb Lock. Apply grip and pain to the assailant's thumbs. Slow motion is shown. Title: Breaking Rear Stranglehold with Flying Mare. Man is placed in a stranglehold, he grabs arm, loosens strangle, over the shoulder toss. Slow motion breakdown (5:12-8:05). Title: Breaking Rear Bodylock with Leg Lift. Bend down and seize the ankle, this breaks move. Slow motion review. Title: Breaking Rear Bodylock with Standing Switch. Breakdown and then slow motion review. Title: Breaking Rear Bodylock with Hip Lock. Turn in as you're grabbed and step across, tossing him. Slow motion breakdown (8:06-10:37). Title: Breaking Front Strangle with Arm Wedge. Man being strangled, lunges upward and then pushes back with clasped hands. Slow motion breakdown. Title: Breaking Front Bodylock with Knee Lift or Foot Kicks. This is broken down and shown slow motion (10:38-12:32). Title: Breaking Front Bodylock with Hiplock. Man is hip tossed as a counter. Breakdown with slow motion. Title: Backward Flip - Foot to Stomach. Pull assailant towards you and do flip by holding clothes and using foot to stomach, breakdown in slow motion (12:33-14:10). End credits (14:11-14:16).

Opening titles: U.S. Navy Training Film presents Hand to Hand Combat in Three Parts Part 2 (14:17-14:28). Title: Chancery Against Low Frontal Attack. Breakdown followed by slow motion of arm hook and knee lift. Title: Arm Drag. Quick arm drag takedown (14:29-16:16). Title: Leg Pickup. A man rushes another man and he picks him up and slams him to the ground. Breakdown with slow motion. Title: The Hiplock. Draw opponent in and lock his arm before pulling him over. Slow motion(16:17-18:14). Title: Reverse Hiplock. Man is tossed backwards to the floor. Title: Offensive Wrist Lock. One handed strangle turns into wristlock (18:15-20:24). Title: Reverse Wrist Lock. If someone grabs your clothing with one hand, grab the hand and twist downward. Slow motion breaks it down. Title: Double Wrist Lock. The lock turns into a twisting hammerlock, slow motion shows breakdown (20:25-22:04). Title: Standing Defense Against Kicks from Front with Leg Lift and Trip. You must move swiftly and clamp the leg. Grab leg and kick standing leg, slow motion breakdown. Title: Kneeling Defense Against Kicks from Side. This is more of a timed move which requires grabbing a leg and turning leg into toe hold. Slow motion shows breakdown (22:05-24:28). Title: Prone Defense Against Kicks - Knee Lock. As assailant moves towards you, you strike at the knee. Title: Prone Defense Against Kicks - Leg Scissors from Side. As assailant advances, swing your leg around his knees and strike with other leg to throw him. Breakdown and slow motion (24:29-26:19). Title: Defense Against Club. An assailant swings a club. Crossing your arms and going forward takes the blow so i doesn't strike your head. Then grab arm and twist - breakdown and slow motion. Title: Defense Against Knife - Downward Thrust. Grab the wrist which holds the weapon to block the knife. Slow motion breakdown (26:20-28:28). Title: Upward Thrust with Knife. Seize the wrist going low. Breakdown in slow motion. Title: Side Thrust with Knife. Seize the wrist going low, grab arm into hammerlock and twist down. Title Club Defense against Knife. Strike at the person's forearm with your club (28:29-30:57). End credits (30:58-31:07).